Estes termos foram traduzidos automaticamente do inglês e podem conter erros de tradução. Onde houver discrepâncias, a versão original em inglês destes termos prevalecerá.
Estes termos aplicam-se a todos os usuários e regem como os Serviços podem ser acessados e utilizados. Esta seção inclui direitos e responsabilidades relacionados ao seu uso e acesso aos Serviços, às informações que você fornece, confidencialidade, privacidade, responsabilidade, suspensão e rescisão, bem como termos legais gerais, como lei aplicável e interpretação. Também contém termos definidos utilizados ao longo destes Termos e Condições do Usuário Final.
Estes termos aplicam-se a todos os usuários e regem como os Serviços podem ser acessados e utilizados. Esta seção inclui direitos e responsabilidades relacionados ao seu uso e acesso aos Serviços, às informações que você fornece, confidencialidade, privacidade, responsabilidade, suspensão e rescisão, bem como termos legais gerais, como lei aplicável e interpretação. Também contém termos definidos utilizados ao longo destes Termos e Condições do Usuário Final.
1.1 Fornecemos determinados Serviços à Sua Empresa. A Sua Empresa pode solicitar que você utilize e acesse esses Serviços. Estes Termos e Condições do Usuário Final regem o seu uso e acesso aos Serviços. Se você não aceitar estes Termos e Condições do Usuário Final, não deverá utilizar ou acessar os Serviços.1.1 Fornecemos determinados Serviços à Sua Empresa. A Sua Empresa pode solicitar que você utilize e acesse esses Serviços. Estes Termos e Condições do Usuário Final regem o seu uso e acesso aos Serviços. Se você não aceitar estes Termos e Condições do Usuário Final, não deverá utilizar ou acessar os Serviços.
1.2 Poderemos revisar estes Termos e Condições do Usuário Final periodicamente, publicando uma versão atualizada no login. O uso continuado dos Serviços após uma revisão constitui sua aceitação dos Termos e Condições do Usuário Final revisados.1.2 Poderemos revisar estes Termos e Condições do Usuário Final de tempos em tempos, publicando uma versão atualizada no login. O uso continuado dos Serviços após uma revisão constitui sua aceitação dos Termos e Condições do Usuário Final revisados.
2.1 Você deve manter suas Credenciais de Login seguras e confidenciais e tomar as medidas adequadas para impedir o acesso não autorizado aos Serviços. Na relação entre você e nós, você é responsável por todas as atividades realizadas nos Serviços utilizando suas Credenciais de Login.2.1 Você deve manter suas Credenciais de Acesso seguras e confidenciais e tomar as medidas apropriadas para evitar o acesso não autorizado aos Serviços. Na relação entre você e nós, você é responsável por todas as atividades realizadas nos Serviços utilizando suas Credenciais de Acesso.
2.2 Você manterá a confidencialidade das nossas informações confidenciais e das informações das nossas Partes Auxiliares que lhe forem divulgadas em relação aos Serviços. Você utilizará e divulgará tais informações confidenciais apenas para os fins de uso autorizado dos Serviços (conforme descrito nestes Termos e Condições do Usuário Final).2.2 Você manterá a confidencialidade das nossas informações confidenciais e das informações das nossas Partes Assistentes que lhe forem divulgadas em relação aos Serviços. Você utilizará e divulgará tais informações confidenciais apenas para fins de uso autorizado dos Serviços (conforme descrito nestes Termos e Condições do Usuário Final).
2.3 Você deve:2.3 Você deve:
a. fornecer a nós e às nossas Partes Auxiliares toda a assistência, informações e documentos relevantes razoavelmente exigidos por nós para a prestação dos Serviços;a. fornecer a nós e às nossas Partes Assistentes toda a assistência, informações e documentos relevantes razoavelmente exigidos por nós para a prestação dos Serviços;
b. não lucrar de forma alguma, nem explorar comercialmente ou disponibilizar para o benefício de terceiros (exceto a Sua Empresa) qualquer parte dos Serviços;b. não lucrar de forma alguma, explorar comercialmente ou disponibilizar para o benefício de terceiros (exceto a Sua Empresa) qualquer parte dos Serviços;
c. não alterar, modificar, descompilar, desmontar, criar trabalhos derivados ou realizar engenharia reversa nos Serviços, nem tentar fazê-lo, exceto conforme permitido por lei;c. não alterar, modificar, descompilar, desmontar, criar obras derivadas ou realizar engenharia reversa nos Serviços, nem tentar fazê-lo, exceto conforme permitido por lei;
d. acessar os Serviços apenas por meio das interfaces fornecidas por nós, e não criar links não autorizados, ou fazer framing ou espelhamento dos Serviços;d. acessar os Serviços apenas por meio das interfaces fornecidas por nós, e não criar links não autorizados, ou fazer framing ou espelhamento dos Serviços;
e. não comprometer ou tentar comprometer os Serviços ou a infraestrutura sobre a qual os Serviços são fornecidos;e. não comprometer ou tentar comprometer os Serviços ou a infraestrutura sobre a qual os Serviços são fornecidos;
f. cumprir nossas instruções e requisitos razoáveis em relação ao seu uso e acesso aos Serviços (incluindo aqueles relacionados à segurança, tecnologia e gestão de riscos); ef. cumprir nossas instruções e requisitos razoáveis em relação ao seu uso e acesso aos Serviços (incluindo aqueles relacionados à segurança, tecnologia e gestão de riscos); e
g. nos notificar caso tome conhecimento de qualquer questão que possa afetar a segurança ou a integridade dos Serviços.g. nos notificar caso tome conhecimento de qualquer questão que possa afetar a segurança ou a integridade dos Serviços.
2.4 Não garantimos que o seu uso e acesso aos Serviços ou aos Seus Materiais serão sempre seguros, ininterruptos ou livres de erros. Na extensão máxima permitida por lei, não seremos responsáveis por qualquer perda (incluindo a perda dos Seus Materiais) que ocorra fora dos nossos sistemas ou do nosso controle razoável.2.4 Não garantimos que o seu uso e acesso aos Serviços ou aos Seus Materiais serão sempre seguros, ininterruptos ou livres de erros. Na extensão máxima permitida por lei, não seremos responsáveis por qualquer perda (incluindo a perda dos Seus Materiais) que ocorra fora dos nossos sistemas ou do nosso controle razoável.
2.5 Poderemos atualizar, manter, ajustar, fazer backup ou de outra forma alterar os Serviços periodicamente, conforme previsto em nosso contrato com a Sua Empresa.2.5 Poderemos atualizar, manter, ajustar, fazer backup ou alterar os Serviços de tempos em tempos, conforme previsto em nosso contrato com a Sua Empresa.
2.6 Os Serviços não se destinam a ser utilizados para fins de arquivamento e você deve manter cópias de backup separadas de Seus Materiais.2.6 Os Serviços não se destinam a ser utilizados para fins de arquivamento e você deve manter cópias de backup separadas de Seus Materiais.
3.1 Na relação entre você e nós, você deve garantir que Seus Materiais estejam em conformidade com todas as leis aplicáveis, não contenham vírus, bots, worms ou outro código malicioso, não sejam difamatórios, fraudulentos, indecentes ou ofensivos, possam ser fornecidos a nós, não infrinjam direitos de terceiros, incluindo direitos de propriedade intelectual ou privacidade, e não resultem em qualquer responsabilidade civil ou criminal para nós ou para nossas Partes Auxiliares.3.1 Na relação entre você e nós, você deve garantir que Seus Materiais estejam em conformidade com todas as leis aplicáveis, não contenham vírus, bots, worms ou outro código malicioso, não sejam difamatórios, fraudulentos, indecentes ou ofensivos, possam ser fornecidos a nós, não infrinjam direitos de terceiros, incluindo direitos de propriedade intelectual ou privacidade, e não resultem em qualquer responsabilidade civil ou criminal para nós ou para nossas Partes Auxiliares.
3.2 Podemos usar informações obtidas na execução dos Serviços:3.2 Podemos usar informações obtidas na execução dos Serviços:
a. para Fins Comerciais, desde que qualquer resultado seja anonimizado ou agregado de modo que nenhuma Informação Pessoal ou informação relacionada especificamente a você seja razoavelmente identificável; ea. para Fins Comerciais, desde que qualquer resultado seja anonimizado ou agregado de modo que nenhuma Informação Pessoal ou informação relacionada especificamente a você seja razoavelmente identificável; e
b. a fim de identificar e mitigar qualquer problema de qualidade, conduta ou gestão de risco.b. a fim de identificar e mitigar qualquer problema de qualidade, conduta ou gestão de risco.
4.1 Podemos usar (incluindo divulgar a pessoas localizadas fora da Austrália) Informações Pessoais conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade e podemos permitir que a Sua Empresa e outros Participantes acessem e visualizem suas Informações Pessoais para fins de prestação dos Serviços.4.1 Podemos usar (incluindo divulgar a pessoas localizadas fora da Austrália) Informações Pessoais conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade e podemos permitir que a Sua Empresa e outros Participantes acessem e visualizem suas Informações Pessoais para fins de prestação dos Serviços.
5.1 Exceto pelas disposições expressamente estabelecidas nestes Termos e Condições do Usuário Final, e sujeito às cláusulas 5.4 e 5.5, os Serviços são fornecidos "no estado em que se encontram" e todas as outras garantias, representações e asseguramentos implícitos ou expressos são expressamente excluídos. Em particular, não garantimos que a operação dos Serviços será livre de erros ou ininterrupta.5.1 Exceto pelas disposições expressamente estabelecidas nestes Termos e Condições do Usuário Final, e sujeito às cláusulas 5.4 e 5.5, os Serviços são fornecidos "no estado em que se encontram" e todas as outras garantias, representações e asseguramentos implícitos ou expressos são expressamente excluídos. Em particular, não garantimos que a operação dos Serviços será livre de erros ou ininterrupta.
5.2 Sujeito à cláusula 5.4, na medida permitida por lei, nossa responsabilidade agregada máxima por todas as causas de ação decorrentes destes Termos e Condições do Usuário Final é limitada a AUD$ 100.5.2 Sujeito à cláusula 5.4, na medida permitida por lei, nossa responsabilidade agregada máxima por todas as causas de ação decorrentes destes Termos e Condições do Usuário Final é limitada a AUD$ 100.
5.3 Na medida permitida por lei, não nos responsabilizamos por: (a) perdas ou danos indiretos ou consequenciais; ou (b) perda ou dano a negócios, fundo de comércio ou reputação, perda de receita ou lucros, ou interrupção de negócios.5.3 Na medida permitida por lei, não nos responsabilizamos por: (a) perdas ou danos indiretos ou consequenciais; ou (b) perda ou dano a negócios, fundo de comércio ou reputação, perda de receita ou lucros, ou interrupção de negócios.
5.4 Estes Termos e Condições do Usuário Final não limitam nem excluem qualquer responsabilidade de uma parte que não possa ser excluída ou limitada por lei.5.4 Estes Termos e Condições do Usuário Final não limitam nem excluem qualquer responsabilidade de uma parte que não possa ser excluída ou limitada por lei.
5.5 Se uma garantia ou outra disposição for implícita ou imposta por lei em relação aos Serviços ou a estes Termos e Condições do Usuário Final, e nos for permitido fazê-lo, nossa responsabilidade por violação dessa garantia ou outra disposição limita-se a uma ou mais das seguintes opções, a nosso critério:5.5 Se uma garantia ou outra disposição for implícita ou imposta por lei em relação aos Serviços ou a estes Termos e Condições do Usuário Final, e nos for permitido fazê-lo, nossa responsabilidade por violação dessa garantia ou outra disposição limita-se a uma ou mais das seguintes opções, a nosso critério:
a. no caso de bens: a substituição ou reparo dos bens ou o fornecimento de bens equivalentes; ou o pagamento do custo de substituição ou reparo dos bens ou de aquisição de bens equivalentes; ea. no caso de bens: a substituição ou reparo dos bens ou o fornecimento de bens equivalentes; ou o pagamento do custo de substituição ou reparo dos bens ou de aquisição de bens equivalentes; e
b. no caso de serviços: a prestação novamente dos serviços; ou o pagamento do custo da nova prestação dos serviços.b. no caso de serviços: a prestação novamente dos serviços; ou o pagamento do custo da nova prestação dos serviços.
5.6 Esta cláusula 5 aplica-se a qualquer reivindicação ou responsabilidade relacionada aos Serviços ou a estes Termos e Condições do Usuário Final, independentemente da base em que surja, seja contratual, extracontratual (incluindo negligência), estatutária ou de outra natureza.5.6 Esta cláusula 5 aplica-se a qualquer reivindicação ou responsabilidade relacionada aos Serviços ou a estes Termos e Condições do Usuário Final, independentemente da base em que surja, seja contratual, extracontratual (incluindo negligência), estatutária ou de outra natureza.
6.1 Podemos suspender ou encerrar o seu acesso e uso dos Serviços caso você viole estes Termos e Condições do Usuário Final ou se suspendermos ou encerrarmos o direito da Sua Empresa de usar ou acessar os Serviços por qualquer motivo.6.1 Podemos suspender ou encerrar o seu acesso e uso dos Serviços caso você viole estes Termos e Condições do Usuário Final ou se suspendermos ou encerrarmos o direito da Sua Empresa de usar ou acessar os Serviços por qualquer motivo.
7.1 Estes Termos e Condições do Usuário Final são regidos pelas leis de Nova Gales do Sul, Austrália, e as partes submetem-se incondicionalmente à jurisdição exclusiva dos tribunais sediados em Nova Gales do Sul.7.1 Estes Termos e Condições do Usuário Final são regidos pelas leis de Nova Gales do Sul, Austrália, e as partes submetem-se incondicionalmente à jurisdição exclusiva dos tribunais sediados em Nova Gales do Sul.
7.2 Qualquer termo nestes Termos e Condições do Usuário Final que seja total ou parcialmente nulo ou inexequível é separado na medida em que seja nulo ou inexequível. A validade ou exequibilidade do restante destes Termos e Condições do Usuário Final ou do termo não são afetadas.7.2 Qualquer termo nestes Termos e Condições do Usuário Final que seja total ou parcialmente nulo ou inexequível é separado na medida em que seja nulo ou inexequível. A validade ou exequibilidade do restante destes Termos e Condições do Usuário Final ou do termo não são afetadas.
7.3 Nada nestes Termos e Condições do Usuário Final tem a intenção de:7.3 Nada nestes Termos e Condições do Usuário Final tem a intenção de:
a. limitar quaisquer direitos e obrigações entre nós e a Sua Empresa; oua. limitar quaisquer direitos e obrigações entre nós e a Sua Empresa; ou
b. constituir uma relação fiduciária, relação de emprego, ou uma agência, parceria, franquia ou fideicomisso.b. constituir uma relação fiduciária, relação de emprego, ou uma agência, parceria, franquia ou fideicomisso.
Partes AuxiliaresPartes Auxiliares significa nossos parceiros de entrega terceirizados, contratados e fornecedores, incluindo provedores de computação em nuvem; aqueles que nos auxiliam na execução dos Serviços. significa nossos parceiros de entrega terceirizados, contratados e fornecedores, incluindo provedores de computação em nuvem; aqueles que nos auxiliam na execução dos Serviços.
Finalidades ComerciaisFinalidades Comerciais significa nos permitir, inclusive com a assistência de Partes Auxiliares: (i) fornecer e aprimorar serviços e entregáveis aos clientes (incluindo você); (ii) desenvolver liderança de pensamento, experiência e know-how; e (iii) obter insights não atribuíveis e fornecer serviços de benchmarking. significa nos permitir, inclusive com a assistência de Partes Auxiliares: (i) fornecer e aprimorar serviços e entregáveis aos clientes (incluindo você); (ii) desenvolver liderança de pensamento, experiência e know-how; e (iii) obter insights não atribuíveis e fornecer serviços de benchmarking.
EntidadeEntidade significa uma organização de qualquer natureza (constituída ou não), incluindo qualquer parceria ou empresa. significa uma organização de qualquer natureza (constituída ou não), incluindo qualquer parceria ou empresa.
Credenciais de AcessoCredenciais de Acesso significa credenciais como nomes de usuário e senhas. significa credenciais como nomes de usuário e senhas.
ParticipantesParticipantes significa as organizações, além da Sua Empresa, que foram autorizadas a acessar e utilizar os Serviços. significa as organizações, além da Sua Empresa, que foram autorizadas a acessar e utilizar os Serviços.
Informações PessoaisInformações Pessoais tem o significado atribuído a esse termo na Lei de Privacidade de 1988 (Cth) da Austrália. tem o significado atribuído a esse termo na Lei de Privacidade de 1988 (Cth) da Austrália.
Política de PrivacidadePolítica de Privacidade significa nossa política de privacidade disponível em www.originsnext.com/privacy, conforme atualizada periodicamente. significa nossa política de privacidade disponível em www.originsnext.com/privacy, conforme atualizada periodicamente.
ServiçosServiços significa os produtos e serviços que nós prestamos, ou somos obrigados a prestar, à Sua Empresa. significa os produtos e serviços que nós prestamos, ou somos obrigados a prestar, à Sua Empresa.
Termos e Condições do Usuário FinalTermos e Condições do Usuário Final significa estes termos e condições e nossa Política de Privacidade. significa estes termos e condições e nossa Política de Privacidade.
UsarUsar significa coletar, utilizar, acessar, modificar, transferir, sublicenciar e divulgar. significa coletar, utilizar, acessar, modificar, transferir, sublicenciar e divulgar.
NósNós, conosco (ou derivados) significa OriginsNext Pty Ltd ACN 680 701 357, uma empresa privada australiana., conosco (ou derivados) significa OriginsNext Pty Ltd ACN 680 701 357, uma empresa privada australiana.
Sua EmpresaSua Empresa significa a entidade corporativa que você representa ou que solicitou que você tenha acesso aos Serviços. significa a entidade corporativa que você representa ou que solicitou que você tenha acesso aos Serviços.
Seus MateriaisSeus Materiais significa quaisquer dados, informações, documentos, materiais ou outras informações que você nos forneça, ou que terceiros forneçam em seu nome, por meio dos Serviços. significa quaisquer dados, informações, documentos, materiais ou outras informações que você nos forneça, ou que terceiros forneçam em seu nome, por meio dos Serviços.
.svg)
.svg)
